Not knowing where it is I take a guess if its like mine. Mine comes out the port and starboard sides on the inside under the swim deck.
If unable to get to it even barely, I would think about what it would take to seal up the original and cut a new whole in another location. If it can barely get to, can it be drilled/grinned out and feed it along with the hose attached back in?